Die Buch Wien ist vorbei. Bei dem wichtigsten Ereignis der österreichischen Buchbranche gab es dieses Jahr einen Besucherrekord! Neben tausenden Neuerscheinungen erwarteten die Besucher:innen hunderte Veranstaltungen, Bühnengespräche, Podiumsdiskussionen, Lesungen und Vorträge von deutschsprachigen und internationalen Autor:innen zu den großen Themen der Gegenwart. Unter den Vortragenden waren auch zwei tschechische Schriftstellerinnen, Iva Procházková und Ester Stará.
Iva Procházková sprach am Samstagvormittag, 23. November, im Gespräch mit Bernhard Borovansky vom Braumüller Verlag vor allem über ihre Kriminalromane „Die Residentur“ und „Der Mann am Grund: Der erste Fall von Kommissar Holina“. Auszüge aus den Büchern wurden von der deutschen Schauspielerin Suse Lichtenberger gelesen. Auch Jiří Šitler, Botschafter der Tschechischen Republik in Österreich, war gekommen, um den Vortrag von Iva Procházková zu sehen. Er sprach zu Beginn ein paar Worte und begrüßte das Publikum.
Die Werke von Iva Procházková wurden von Mirko Kraetsch, der auch das Buch von Ester Stará übersetzt hat, ins Deutsche übersetzt und im Braumüller Verlag veröffentlicht.
Am Nachmittag übersiedelte die tschechische Literatur von der Donau Lounge auf die Kinderbühne, wo die Schriftstellerin, Logopädin und Sonderpädagogin Ester Stará mit Kindern über ihr Buch „Der allergrößte Wunsch“ sprach. Das Buch handelt von einem blauen Pony, welches junge Leser:innen an Themen wie Kinderarbeit und Nachhaltigkeit heranführt. Das Gespräch mit den Kindern wurde von Christian Sommer moderiert und von Helena Novak gedolmetscht.
Schauen Sie sich die Fotogalerie an und lassen Sie sich inspirieren - nicht nur für Weihnachtsgeschenke!
